another outfit...

This has been my outfit for last friday night.
I love this grey jacket. For years I always thought, that grey is an oldfashioned color... but now I fell in love with it.

reminds me of summer...

Today it felt likee Spring for the first time this year- warm sun and melting snow and I saw the first snowdrops bloom... just a wonderful feeling :)
It also reminds me of summer... and my outfits I wore last year- can't wait until I can wear them again:)
Here is a small collection of last year outfits I wore on my trip to Dresden in August.

my daily make up- part 2

There are times when I want to wear some more make up than mascara and eye-liner .... time for eye-shadow. Most of the time I use nude and natural colors. I found this nice little eye-shadow set on my last shopping-trip in Dresden. It's perfect for me, because it combines the colors I use.

Es gibt Zeiten in denen ich mehr als Mascara und Eye-Liner trage... Zeit für Lidschatten.
Meistens verwende ich natürliche Farben. Auf meinem letzten Shoppingtrip in Dresden hatte ich dieses schöne kleine Lidschattenset gefunden. Es ist perfekt für mich, weil es alle Farben beinhaltet, die ich trage.

black but colorful

I can't live without my summer tops and shirts also in winter time. That's why I combine them with jackets and boleros, or whatever I can find. This top you can see on the pic is one of my favourites- it's one of those things you can wear all day,but also for night - partying or special festivities.... it's something like an allround talent.

Ich kann nicht ohne meine Sommertops leben- auch in der Winterzeit. Aus dem Grund kombiniere ich diese mit Jacken, Boleros,oder was auch immer ich finden kann. Das Top, was ihr auf dem Bild sehen könnt ist eines meiner Lieblinge- es ist eins von denen, welche man jeden Tag tragen kann, aber auch am Abend- für eine Party,oder auch andere Veranstaltungen... es ist sowas wie ein Allround- Talent.

 

top and bolero: Colloseum

black and white

It's winter and it's so cold outside- without a scarf I wouldn't go outside these days. This is one of my favourites...
Es ist Winter und es ist draussen so kalt- ohne einen Schal würde ich zur Zeit nicht das Haus verlassen. Dieser ist einer meiner Lieblinge...

my daily make up- part 1

No- I don't need hours in front of the mirror each and every morning. I have to get up quite early sometimes and want to sleep as long as I can and I only want do the least things. Nevertheless I can't live without make up- but I dont't want to waste too much time for it, when I'm in hurry to go to work. One thing I can't live without is my eye- liner. I don't have any special brands - at the moment I use this one you can see on the picture.

Nein- Ich brauche keine Stunden jeden Morgen vor dem Spiegel. Ich muss manchmal richtig zeitig raus und will daher auch so lang wie es nur geht schlafen. Trotzdem brauch ich etwas Make Up- ich möchte nur nicht zu viel Zeit dafür verschwenden, wenn ich in Eile bin auf Arbeit zu kommen. Eine Sache ohne die ich nicht Leben kann, ist meine Eye-Liner. Ich hab dabei keine spezielle Marke- Im Moment nutze ich den, welchen ihr auf dem Bild sehen könnt.