Balloons, Shoes, Pedalo...My Weekend!

It's been the first weekend since a long time that there was nothing on our schedule. I was so happy about it! So we finally had enough time to do things we haven't done for such a long time...just enjoyed it so much.

Es war das erste Mal seit langem, dass gar nichts auf unserem Terminplan stand. Ich war so glücklich darüber! Endlich hatte wir genügend Zeit für die Dinge, welche wir lange nicht mehr getan haben....hatte das einfach genossen.

My new shoes...just love them!
Meine neuen Schuhe...Ich liebe Sie einfach!

my shoes <3...;)
meine Schuhe <3...;)

Me and the view from our appartement...
Ich und die Aussicht von unserer Wohnung...

Another pic from the hot air balloon night.
Ein anderes Bild von der Heißluftballonnacht.

hot air balloon night...it's beautiful how they glow.
Heißluftballonnacht...es sieht toll aus, wie Sie glühen.

...

I love you!

Life through my Blackberry...

I love the music of Marit Larsen...could listen to her CD the whole time!
Ich liebe die Musik von Marit Larsen...könnte mir die CD immer wieder anhören!

A: Vacation in Cuba! It's been a great time! B: The best Pina Colada I've ever tasted!
C: Delicious fruit-salad as a afternoon snack. D: Breakfast in bed at the weekend.
A: Urlaub in Kuba! Eine tolle Zeit! B: Der beste Pina Colada, den ich je getrunken habe! 
C: Ein lecker Obstsalat als Nachmittagssnack. D: Frühstück im Bett- am Wochenende.

I love to bake! These are my first cupcakes I've ever made.They were so good!
Ich liebe es zu backen! Dies sind meine allerersten Cupcakes, die ich je gemacht habe. Dafür waren sie wirklich gut!

Last weeks...

Last weeks were really exhausting. I had not much time for the things I love to do....
Die letzten Wochen waren sehr stressig. Ich hatte nicht viel Zeit für die Dinge, die ich gerne mache....

Nice view from our appartement.
Tolle Aussicht von unserer Wohnung.

Finally! Summer!
Endlich! Sommer!

It rained so much the last weeks. The cellar in my old appartement was flooded.
In den letzten Wochen hat es so viel geregnet, das der Keller in meiner alten Wohnung geflutet wurde.

I started a little herb-garden in our kitchen.
In der Küche habe ich einen Kleinen Kräutergarten angelegt.

mint...
Minze...

just me....
nur ich....

Summer, Sun and the Beach

It's a long time ago since my last post... during my absence from this blog and also spend a lot of time of thinking which way this blog should go! I'm not quite sure about this way now(I've got a few ideas), nevertheless it's time to start posting again! So during this absence I also spend a few weeks abroad... Cuba...
Es ist schon einige Zeit her, seitdem ich das letzte mal gepostet habe....während der Abwesenheit vom meinem Blog, hab ich viel darüber nachgedacht,welchen Weg ich damit einschlagen will...so richtig sicher bin ich mir bis jetzt noch nicht, trotz einiger Ideen.Sicher war ich mir aber dabei unbedingt wieder mit dem Posten anzufangen...Wärend der Abwesenheit von meinem Blog, war ich einige Wochen im Ausland... Kuba...

Last weeks via mobile phone...

A: Starbucks - Caramel Macchiato in Munich.Starbucks - Caramel Macchiato in München B: reading one of my favourite Blogs- Style Scrapbook. Andy- you're inspiring me! Einer meiner Lieblingsblogs- Style Scrapbook. Andy- du inspirierst mich! C: The first sunbeams of the year. Die ersten Sonnenstrahlen des Jahres. D: A typical Friday- spending at the supermarket....Ein typischer Freitag- einkaufen...

A: My Valentines' flowers <3 Meine Valentinstagsblumen <3 B: a nice pic einfach ein schönes Bild C: I love to draw! Ich liebe es zu zeichnen! D: A pillow which I sewed. Ein Kissen, welches ich selbst genäht habe.